» F.A.Q.

* Glossário

Shonen: estilo de mangá direcionado ao sexo masculino.
Shojo: estilo de mangá direcionado ao sexo feminino, normalmente com histórias românticas.
One Shot: são séries de apenas um capítulo.

* Baixando e lendo mangá

Como eu faço o download pelo 4shared? E pelo Rapidshare?
Fazer o download por 4shared: http://img515.imageshack.us/img515/3358/4shareddownloadsw3.png
Fazer o download por Rapidshare: http://img244.imageshack.us/img244/5302/rapidsharedownloadap7.png

Como eu leio os mangás?

Há duas opções. A primeira é usando o programa CDisplay, que é um jeito bastante interessante de ler. A segunda opção é usando o Visualizador de imagens e fax do Windows.

* Lançamentos

Que dia vocês lançam "x" mangá?
A data está sempre escrita na própria página do mangá.

Quando vocês lançam os volumes completos?
Normalmente, de 1 à 2 meses após o lançamento do último capítulo do volume.

Vocês atrasaram um capítulo!
Nós também somos pessoas, como você. Nós dormimos, comemos, estudamos, trabalhamos e também nos divertimos. Às vezes, também temos problemas, e atrasamos o lançamento de mangás.

Essa semana não houve lançamento.
Pode haver diversas justificativas. A primeira foi falada acima. A outra é que o mangá pode não ter lançado no Japão. Assim, não temos como fazê-lo. E sim, sempre que isso ocorrer, nós avisaremos.

* Mangás

Há um erro de português no capítulo "y". Posso mandar um e-mail para vocês?
Claro! Estará nos ajudando a melhorar na versão Volume Completo.

Por que vocês não traduzem o mangá "x"?
Para traduzirmos um mangá, ele não deve ser licenciado no Brasil. E nós precisamos de tradutores, editores e revisores. Não é tão fácil quanto se parece. (sobre entrar no scantrad, procure "Sobre a Minami Scans")

* Sobre a Minami Scans

Eu quero colocar os mangás que vocês traduzem em meu site. Posso?
Com certeza, mas você não pode reupá-los. Use o link que nós fornecemos e não esqueça de colocar os créditos!

Como eu entro na equipe?
Se você sabe editar, traduzir ou revisar, veja se existe a página "VAGAS!" ao lado. Se sim, veja se precisamos do que você sabe fazer. Se a página não existir, já estamos com a equipe completa.

Quero fazer parceria/publicidade/entrar em contato.
No menu ao lado, entre na página "Contato".